Entradas para la categoria ‘breakfast-zaragoza’

noviembre 21st, 2011
Email

Todas las semanas en Saucépolis publicamos un resumen con algunos de los acontecimientos de interés cultural, de ocio o turístico que más pueden interesar a los zaragozanos y a la gente que nos visita: es nuestra gaceta a la que llamamos “Saucépolis News”. Este es un breve resumen de los acontecimientos turísticos y de ocio en Zaragoza Turismo esta semana:

Danza en Zaragoza

Los aficionados a la danza clásica en Zaragoza están de enhorabuena. Tres representaciones expepcionales tendrán lugar esta semana en la ciudad. El Ballet del Hermitage de San Petersburgo interpretará el Cascanueces de Chaikovski en el Auditorio. Solo un día mas tarde La Sílfide, obra cumbre del ballet romántico a cargo del Teatro de la ópera y Ballet Bolshoi académico de Minsk, que cerrará dos días después con el celebérrimo Lago de los Cisnes.

23 de Noviembre Auditorio de Zaragoza 20:15 Cascanueces

24 de Noviembre Teatro Principal 20:30 La Sílfide

26 de Noviembre Teatro Principal 18:00 y 22:00 El Lago de los Cisnes

Aida

La famosa historia de la princesa etíope pero esclava en Egipto Aída y su enamorado militar egipcio Radamés llega al palacio de congresos en una lujosa producción. La obra de Verdi es una de las cumbres de la ópera y de la mano del Coro y Orquesta filarmonía Internazionale de Roma, con mas de 90 artistas y una escenografía espectacular es una cita irrenunciable para los amantes de la música.

Palacio de Congresos 22 de Noviembre 20:15

El Club de la Comedia

La versión teatral del famoso programa de televisión llega a Zaragoza con tres monologuistas de postín. Leo Harlem, Dani Rovira y Txabi Franquesa son tres de los cómicos más exitosos del momento. Una ocasión singular de ver en directo a tres estrellas catódicas en un espectáculo en el que las carcajadas están garantizadas.

Palacio de Congresos 25 y 26 de Noviembre 22:00

julio 15th, 2011
Email

Bizcocho de chocolate, almendra y cardamomo este viernes en los Desayunos el Hotel Sauce

Una semana más ponemos en marcha el horno de Saucépolis para continuar nuestra saga veraniega de bizcochos.

Esta semana, por aclamación popular, deleitaremos a nuestros huéspedes y amigos con una nueva versión de bizcocho de chocolate. Confesamos que en el Horno nos seducen más los bizcochos suaves de frutas o vainilla, pero dado el éxito que tuvo la primera edición de esta serie, nos hemos animado a preparar esta sencillísima receta, que contiene una de nuestras especias favoritas: el cardamomo.

Ni que decir tiene que si no sois muy amigos de su particular sabor podéis omitirla, pero nosotros pensamos que es el toque perfecto para hacer redondo este sensacional bizcocho.

Ingredientes:

250g de chocolate negro en trozos; 250g de mantequilla sin sal; 1 cucharada de extracto de vainilla; 250ml de agua caliente; 175g de azúcar banquilla; 3 huevos a Tª ambiente; 165g de harina para bizcochos (con levadura incorporada); 100g de almendras en polvo; 3 cucharaditas de cardamomo molido; 30g de azúcar glass; 1cucharada de levadura en polvo; 1 cucharada de canela; 140g de azúcar moreno

Instrucciones:

Encendemos el horno a 160ªC.

Untamosun molde redondo de 24 cm con mantequilla.

En un bol grande tamizamos harina, 2 cucharaditas de cardamomo y las almendras.

En un bol refractario mediano ponemos chocolate, mantequilla, vainilla y agua. Lo colocamos sobre una cazuela con agua al fuego, con cuidado de que el bol no toque el agua ni que ésta hierva. Calentamos hasta que se deshagan y mezclen los ingredientes.

Retiramos el bol del calor y añadimos el azúcar, mezclamos bien, y a continuación añadimos los huevos y volvemos a mezclar.

Vertemos la mezcla de chocolate sobre la harina y mezclamos.

Pasamos al molde y horneamos 40-50 min.

Dejamos enfriar 10 min en el molde y una par de horas en una rejilla. Para terminar espolvoreamos con azúcar glass y la tercera cucharadita de cardamomo.

¡Esperamos que las disfrutéis tanto como nuestros huéspedes!

julio 7th, 2011
Email

Bizcocho de manzana y avellanas este viernes en los desayunos del Hotel Sauce

Tras el homenaje de chocolate de la semana pasada, este viernes os proponemos un bizcocho jugoso y especiado con manzanas y frutos secos, nutritivo y saludable.

Las manzanas son uno de nuestros ingredientes favoritos en el Horno de Saucépolis, independientemente de la variedad, el resultado de esta fruta en tartas y bizcochos es siempre magnífico, y si encima añadimos una buena cucharada de canela a la masa el éxito está asegurado.

Aquí os dejamos los ingredientes y unos sencillos pasos para que probeis en casa.

Ingredientes:

2 manzanas de mesa (da igual la variedad, nosotros hemos usado una Fuji y una Granny Smith) peladas y troceadas; 175g de mantequilla a Tª ambiente; 2 cucharadas de mermelada de fresa; 140g de harina; 1 cucharada de levadura en polvo; 1 cucharada de canela; 140g de azúcar moreno; 2 huevos grandes a temperatura ambiente; 100g de avellanas troceadas

Instrucciones:

Untamos un molde con mantequilla.

En un bol mediano mezclamos harina, canela y levadura. Reservamos.

Añadimos los huevos uno a uno y mezclamos bien. Añadimos la mezcla de harina y mezclamos bien sólo hasta que esté incorporado. Añadimos las avellanas y los trozos de manzana y mezclamos.

Pasamos la masa al molde, cubrimos y refrigeramos durante un par de horas.

Encendemos el horno a 170º y horneamos a 170º durante 50-60 min y dejamos enfriar durante 20 minutos más en el molde. Desmoldamos y dejamos enfriar por completo sobre una rejilla.

¡Esperamos que las disfrutéis tanto como nuestros huéspedes!

mayo 27th, 2011
Email

Magdalenas de maíz hoy viernes en el desayuno

Todo lo bueno llega a su fin, y también lo hace nuestra serie de desayunos con Magnolia. Este es el cuarto viernes de mayo y con esta receta de magdalenas de maíz cerramos nuestra serie.

El maíz es un cultivo autóctono americano que como la patata y el tomate no llegó a Europa hasta el siglo XVI. Ahora nos parece imposible imaginarnos la cocina española sin estos ingredientes tan básicos en nuestras receta más tradicionales, pero parece que el gazpacho y la tortilla de patata no son tan ancestrales como pensábamos.

Si bien el tomate y la patata están presentes en muchos de los platos tradicionales españoles, el maíz es un ingrediente que no se ha integrado tanto en nuestra gastronomía, y que nos sigue pareciendo típicamente americano: palomitas, mazorcas con mantequilla, quesadillas, tacos y fajitas nos trasladan inmediatamente con su sabor a Norteamérica.

Por eso queremos cerrar esta serie con esta receta de magdalenas de maíz, ligera, suave y poco dulce, y típicamente americana.

Ingredientes:

1 ¼ tazas de sémola de maíz (corn meal); 1 ¼ tazas de harina; 1/3 taza de azúcar; 1 cucharada de levadura en polvo; 1 cucharadita de sal; 1 ½ de leche (desnatada o no); 170g de mantequilla sin sal fundida y tibia; 2 huevos grandes ligeramente batidos;(1 taza=260ml)

Instrucciones:

Encendemos el horno a 170º. Preparamos un molde de 12 magdalenas grandes o con papeles

En un bol mediano mezclamos los ingredientes secos: sémola, harina, azúcar, levadura y sal.

Hacemos un agujero en el centro de la mezcla de harinas y añadimos todos los ingredientes líquidos: huevos, leche y mantequilla.

Mezclamos con cuidado de no batir en exceso la mezcla y la vertemos en los moldes, llenándolos hasta 2/3 de su capacidad.

Horneamos a 170º durante 18-20 min y dejamos enfriar durante al menos 30 minutos más sobre una rejilla.

Queremos agradecer a nuestros clientes y a nuestra fan número uno, Aldonza, la gran acogida que han tenido estas pequeñas sorpresas. Para nosotros es una satisfacción ver que el esfuerzo y cariño que ponemos en hacer de nuestro hotel un segundo hogar para nuestros huéspedes es tan apreciado y valorado.

Podéis encontrar muchas más recetas como esta en ‘The complete Magnolia Bakery cookbook

mayo 19th, 2011
Email

Magdalenas de nueces este viernes en el hotel

Tras el éxito de los pasados viernes, esta semana os vamos a presentar una receta algo diferente y que sólo habíamos horneado una vez antes de su presentación en Saucépolis, pero que nos tiene enamorados por su delicadeza, sabor y espectacular aspecto.

Se trata de una magdalena sencilla de mantequilla y nata con un acabado goloso y nutritivo.

La receta original es con nueces pacanas, propias de Norteamérica y que podéis encontrar en tiendas especializadas o en El Corte Inglés, pero nosotros nos hemos decantado por una versión más ibérica y hemos utilizado nueces ibéricas (no de California) y el resultado es igualmente delicioso.

Ni que decir tiene que podéis sustituir las nueces por avellanas, almendras, pistachos, o el fruto seco que tengáis más a mano.

Esperamos que os gusten tanto como las propuestas de las últimas semanas.

Ingredientes para las magdalenas:

2 tazas de harina; 1 cucharada de levadura en polvo; 1 cucharada de bicarbonato sódico; 200g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente; 1taza de azúcar; 2 huevos grandes a temperatura ambiente; 1 cucharadita de extracto de vainilla líquido

Ingredientes para la cobertura

1 cucharada de canela; ½ taza de azúcar moreno; 100g de nueces en trozos (1 taza=260ml)

Instrucciones:

  1. Encendemos el horno a 170º. Preparamos un molde de 12 magdalenas grandes con papeles.
  2. En un bol pequeño mezclamos azúcar moreno y las nueces picadas en trozos no muy pequeños
  3. En un bol mediano mezclamos harina, levadura y bicarbonato. Reservamos
  4. En un taza mezclamos la leche y el extracto de vainilla. Reservamos
  5. En un bol grande batimos azúcar y mantequilla hasta que esté suave y homogéneo, al menos 3 minutos en el robot de concina.
  6. Añadimos los huevos uno a uno y mezclamos bien.
  7. Añadimos el extracto de vainilla.
  8. Añadimos la mezcla de harina y mezclamos.
  9. Ponemos la mezcla en los moldes, llenándolos hasta 2/3 de su capacidad. Sobre la masa añadimos una cucharada generosa de nuestra mezcla de nueces canela y azúcar, utilizad toda la mezcla aunque os parezca que va a ser mucho no lo es.
  10. Horneamos a 170º durante 20-25 min y dejamos enfriar durante al menos 30 minutos más sobre una rejilla.

¡Esperamos que las disfrutéis tanto como nuestros huéspedes!

Podéis encontrar muchas más recetas como esta en ‘The complete Magnolia Bakerycookbook’

mayo 12th, 2011
Email

Magdalenas de avena este viernes en el Hotel

En la segunda edición de nuestros favoritos de Magnolia os dejamos una receta sencillísima, deliciosa y muy sana, por algo es la preferida de nuestros amigos músicos.

En EEUU y el centro y norte de Europa son muy populares las gachas de avena como desayuno. Es una opción muy nutritiva pero no tan popular en los países mediterráneos, en los que el desayuno con cereales se ha hecho popular con opciones más azucaradas y mucho más del gusto de los más pequeños.

Creemos que con esta receta hemos encontrado un punto intermedio ideal entre la saludable avena y el atractivo aspecto de la magdalena. Esperamos que la disfrutéis.

 

Ingredientes:

2 tazas de copos de avena sin azúcar (existen varias marcas comerciales, nosotros usamos Brüggen); 1 ½ de leche (desnatada o no); 1 ½ tazas de harina integral; 1 cucharada de levadura en polvo; ¼ cucharadita de sal; 115g de mantequilla sin sal fundida y tibia; ½ taza de azúcar moreno; 2 huevos grandes ligeramente batidos; 1 cucharadita de extracto de vainilla líquido; 1 cucharadita de canela; (1 taza=260ml)

Instrucciones:

Encendemos el horno a 170º. Preparamos un molde de 12 magdalenas grandes o con papeles

En un bol mediano mezclamos los copos de avena con la leche y dejamos que reposen 10 minutos.

En un bol grande mezclamos azúcar harina, levadura, canela y sal.

Hacemos un agujero en el centro de la mezcla de harinas y añadimos todos los ingredientes líquidos: huevos, extracto de vainilla, mantequilla, y los copas de avena.

Mezclamos bien y ponemos la mezcla en los moldes, llenándolos hasta 2/3 de su capacidad.

Horneamos a 170º durante 16-16 min y dejamos enfriar durante al menos 30 minutos más sobre una rejilla.

¡Esperamos que las disfrutéis tanto como nuestros huéspedes!

Podéis encontrar muchas más recetas como esta en ‘The complete Magnolia Bakery cookbook

mayo 5th, 2011
Email
Magdalenas de queso y frambuesa este viernes en el Hotel

Magdalenas de queso y frambuesa este viernes en el Hotel

Empezamos nuestro homenaje a Magnolia con esta sencilla y deliciosa receta de magdalenas, las favoritas de los habituales de Magnolia y también las nuestras. Veremos el éxito de la propuesta en el desayuno de este viernes con los clientes y amigos en el Hotel Sauce.

Ingredientes:

1 ¾ tazas de harina; 1 cucharadita de levadura en polvo; ½ cucharadita bicarbonato sódico; ¼ cucharadita de sal; 220g. queso crema tipo philadelphia a temperatura ambiente; 115g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente; 1 taza de azúcar; 2 huevos grandes a temperatura ambiente; ¼ taza de leche; ½ cucharadita de extracto de vainilla líquido; 12 cucharaditas de mermelada de frambuesa; (1 taza=260ml)

Instrucciones:

Encendemos el horno a 170º. Preparamos un molde de 12 magdalenas grandes o 12 ‘buns’ con papeles o mantequilla. En un bol mediano mezclamos harina, levadura, bicarbonato y sal. Reservamos. En un taza mezclamos la leche y el extracto de vainilla.

En un bol grande con batimos azúcar, mantequilla y queso hasta que esté suave y homogéneo, al menos 3 minutos en el robot de concina.

Añadimos los huevos uno a uno y mezclamos bien.

Añadimos la mezcla de harina en 3 partes alternándolas con la de leche en 2 partes (harina/leche/harina/leche/harina). Después de cada vez mezclamos bien.

Ponemos la mezcla en los moldes, llenándolos hasta 2/3 de su capacidad. Ponemos una cucharadita de mermelada en cada magdalena y la mezclamos con la masa con la punta de un cuchillo.

Horneamos a 170º durante 25-30 min y dejamos enfriar durante al menos 30 minutos más sobre una rejilla.

¡Esperamos que las disfrutéis tanto como nuestros huéspedes!

Podéis encontrar muchas más recetas como esta en ‘The complete Magnolia Bakerycookbook’

abril 30th, 2011
Email

Los desayunos del Hotel Sauce en Catalunya Radio

El pasado jueves Juan Martin, cliente desde hace años del Hotel Sauce, intervino en la sección “Bons vivants”  del programa ”El matí de Catalunya Radio” dirigido por el periodista Manel Fuentes (se hizo popular por ser colaborador durante años en Crónicas Marcianas de Tele 5).

“Bons vivants” configura una de las secciones del programa dedicada al mundo gastronómico donde se analiza “La cara y la cruz del mundo de la cocina con Pau Arenós, periodista y cronista gastronómico de “El Periódico de Catalunya” y Pere Soley, especialista en gastronomía y productor de Jazz”.

En el programa se habló de una de las recetas más populares de la cocina en España: La tortilla de patatas. Pau y Pere nos recomendaron algunos de los mejores lugares donde degustar y abrieron el micrófono a la participación de los oyentes. A continuación el extracto de la intervención de Juan y su traducción.

28/04/2011. Bons Vivants. El matí de Catalunya Ràdio

Joan de Valencia “He voltat molt per Espanya i n’he menjat de bones (truita de patates), però la millor la millor la millor de totes al Hotel Sauce a Saragossa, al carrer Espoz y Mina, 33. Allò és una festa! Als matins és una festa! Estàs encara dormint al llit, i si estàs a una habitació que t’entra una miqueta l’aroma de la cuina, és que se’t fa la boca aigua i surts del llit corrent corrent pensant en la truita de patates de la Pili.”

Versión en castellano

Joan de Valencia “He viajado mucho por España y he comido buenas (tortillas de patatas), pero la mejor la mejor la mejor de todas, en el Hotel Sauce en Zaragoza, en la calle Espoz y Mina, 33. ¡Aquello es una fiesta! ¡Por las mañanas es una fiesta! Estás aún durmiendo en la cama, y si estás en una habitación que te entra un poco el aroma de la cocina, es que se te hace la boca agua y sales de la cama corriendo corriendo pensando en la tortilla de patatas de Pili.”

La grabación del programa

Podéis escuchar también la intervención en el siguiente audio (Del minuto 12:35 al 13:05):

Haz click en el siguiente link para escuchar el audio: Hotel Sauce en Bons Vivants de Catalunya Radio

Recibe los articulos de Saucepolis en tu correo electronico.
Introduce aqui tu correo electronico.

By FeedBurner