conoce zaragoza - saucepolis. informacion sobre zaragoza:turismo, gastronomia, conciertos, espectaculos, etc.

Entradas para la categoria ‘conoce zaragoza’

Cartel Fiestas del Pilar 2010 Zaragoza

Agosto 20th, 2010

Ganador Cartel Fiestas del Pilar Zaragoza 2010

Ya nos ha llegado a Saucepolis el cartel de las próximas Fiestas del Pilar 2010 de Zaragoza. Aunque el ganador del concurso fue anunciado en Junio hasta ahora no teníamos el poster en el Hotel.

El autor de la obra es Héctor Manuel Paz Espallargas y el titulo: “De todo para todos”. En total se presentaron más de 250 participantes según informó el ayuntamiento.

Hubo también otros cuatro finalistas: Gerardo Ruiz, por ‘El color de la ofrenda’ Juan Sevillano por su obra ‘La fiesta de todos’, Oscar García Coll, con ‘Encachirulada’, e Iñaki Fernández, por la obra ‘Partícipe Activo’.

Como curiosidad comentar que el ganador ha obtenido un premio de 3.000 euros y los finalistas de 600 euros y que la entrega de premios se realizará en un acto el día del pregón.

Exposición hasta el 12 de Septiembre en el Torreón Fortea

En la sala de exposiciones del Torreón Forteas podéis disfrutar hasta el 12 de Septiembre de este año de las 28 obras finalistas que participaron en la fase final del concurso del cartel anunciador de las fiestas.

Actividades Fiestas del Pilar 2010 Zaragoza

Como hicimos el año pasado en cuanto vayamos conociendo mejor el Programa de Las Fiestas del Pilar 2010 os iremos adelantando los acontecimientos más intersantes. De momento ya conocemos algunos conciertos…

Cartel Fiestas del Pilar de Zaragoza de antiguas ediciones

Volviendo a los carteles anunciadores de las fiestas… es cierto que a todos nos gusta opinar ellos. A nosotros nos gusta el de este año pero también hemos querido mirar hacia atrás con la ayuda de “Google” y acercaros en la siguiente presentación los ganadores de ediciones anteriores… animaros y contarnos que os parecen (el mejor, el más original, etc.).

La evolución artística es interesante, carteles durante los años 80 y 90 orientados a la fiesta con imágenes de jóvenes (1998, 1985), ocasionalmente guiños a los Cabezudos (como en el 2005, 1984, 1971), las parejas de joteros se repiten sobre todo a mediados de siglo (1952, 1947) y como no los motivos religiosos (1966, 1967, 1970). Durante los últimos años el estilo es más abstracto o simbólico.

Aqui os dejamos todos los carteles ganadores de las Fiestas del Pilar, disfrutad de estas obras de arte:

Cartel Fiestas del Pilar 2010, carteles ganadores fiestas del pilar, Fiestas del Pilar, Fiestas del Pilar 2010, programa fiestas del pilar 2010 , conoce zaragoza | Publicado por Luis

Atardeceres en el Parque

Julio 2nd, 2010

parque-grande

Cuando quiero romper mi rutina, y escaparme del mundanal ruido de la ciudad, me gusta perderme por el Parque Grande de Zaragoza. Un paseo por este rincón de Zaragoza me hace olvidar los problemas diarios, y me hace sumergirme en un mundo ideal alejado del tráfico y de las prisas.

Y si tuviera que recomendar un rincón del Parque, este sería sin duda el mirador que hay sobre la cascada que hay al final de la Avenida de San Sebastián, a los pies del Batallador. Un mirador único sobre el que disfrutar de la ciudad, y en especial, de las puestas del sol. Un lugar privilegiado para ver como el sol lanza sus últimos rayos sobre la ciudad, y como el cielo va cambiando sus tonalidades conforme avanzan los minutos en el camino hacia la noche. A veces, para disfrutar de momentos únicos, sólo hay que estar dispuestos a contemplarlos.

, conoce zaragoza | Publicado por Nacho

Oceania and Aragon: Nature, Culture and Good People

Mayo 15th, 2010

This is a tribute to all our guests from the distant Oceania that have come to our hotel and at the same time an invitation to those that are on their way to Europe to discover for the first time Spain, to stop by Aragon and its capital Zaragoza.

Oceania

A Greek origin couple from Australia came on business to learn about our regional vineyards loved the wine and olive oil from Aragon.

A Philippine writer (click here) that now lives in Australia and collaborates with our University, held a conference about the Philippines and visited the Aragon’s Pyrenees. She also did a research and published a travel article about our Festivals ” Fiestas del Pilar”, our traditional costumes, songs and popular culture.

A very young couple from Melbourne spent part of their honeymoon in Zaragoza, they were History teachers and were interested in our Roman, Medieval, Moorish ,Christian past and Goya birthplace.

A 50 year old couple from Sydney (click here) that was just looking for a one night place to rest on their way to Barcelona, finally stayed for two more days and loved our tapas and traditional food, to walk around or going shopping.

One family with two kids came on their Australian Summer vacation ( Winter here in Zaragoza) to explore Spain.

And many other anecdotes and curiosities that occur in a hotel that is open and gives hospitality to many people from all over the world .

And finally, we would like to say thank you to an anonymous guest that wrote some lines on the “New Zealand Herald” online news www.nzherald.co.nz recommending visiting Aragon, Zaragoza and Hotel Sauce.

Here is the link to this article:

new-zealand2

http://www.nzherald.co.nz/travel/news/article.cfm?c_id=7&objectid=10628394

Australia, Hotels in Zaragoza, New Zealand, New Zealand Herald, Oceania, Saragossa hotels, The Philippines, Zaragoza hotels , Other languages, conoce zaragoza, vida en el hotel | Publicado por Isabel

Oceanía y Aragón: Naturaleza, Cultura y Buena Gente

Mayo 15th, 2010

Este es un tributo a todos nuestros clientes de Oceanía que han venido a nuestro hotel y que recomiendan a los que van a visitar España por primera vez, a realizar una parada en Aragón y en su capital, Zaragoza.

Una pareja procedente de Australia pero de origen griego, vino por negocios para aprender sobre nuestras viñas de la región, y les encantó tanto el vino como el aceite de oliva de Aragón.

Una escritora Filipina, que ahora vive en Australia y colabora con nuestra Universidad, dio una conferencia sobre las Islas Filipinas y visitó los Pirineos Aragoneses. También hizo un estudio y publicó un artículo de viaje sobre nuestras Fiestas del Pilar, nuestros trajes tradicionales, canciones y cultura popular.

Una joven pareja procedente de Melbourne pasó parte de su luna de miel en Zaragoza. Ambos son profesores de historia en su país y estaban interesados en nuestro pasado Románico, Medieval, Árabe, Cristiano y sobre el lugar de nacimiento de Goya.

Una pareja de 50 años procedente de Sydney que en principio sólo iba a permanecer con nosotros una noche para descansar y seguir su viaje en Barcelona, decidió quedarse dos días más. Les encantaron nuestras tapas, nuestra comida tradicional, pasear por la ciudad e ir de compras.

Una familia con dos niños vino durante sus vacaciones de verano (aquí era invierno) para explorar nuestro país.

Y muchas otras anécdotas y curiosidades que ocurren en un hotel como el nuestro, que está abierto y ofrece alojamiento a toda la gente procedente de cualquier parte del mundo.

Finalmente, nos gustaría agradecer al huésped anónimo que escribió algunas líneas en el periódico neocelandés “New Zealand Herald” www.nzherald.co.nz recomendando Aragón, Zaragoza y el Hotel Sauce.

new-zealand2

Aquí está el link al artículo:

http://www.nzherald.co.nz/travel/news/article.cfm?c_id=7&objectid=10628394

Aragon, articulo, Hotel Sauce, Nueva Zelanda, NzHerald, Oceania, periodico, Zaragoza , conoce zaragoza, vida en el hotel | Publicado por Isabel

Belchite, un escenario de película en la provincia de Zaragoza

Marzo 13th, 2010

El sábado pasado el Heraldo de Aragón publicó una esperanzadora noticia. Parece ser que Patrimonio ha encargado redactar un proyecto para el casco urbano del pueblo viejo de Belchite. Las iniciativas más recientes en torno al pueblo viejo se han centrado en acometer mejoras en monumentos concretos como el Arco de la Villa o el Arco de San Roque pero este nuevo plan director pretende llevar un plan de actuación integral.

La historia de Belchite: Belchite Viejo y Belchite Nuevo

Aunque para muchos aragoneses ya es de sobra conocida la Batalla de Belchite fue una de las batallas más importantes de la Guerra Civil. Como consecuencia de aquellos enfrentamientos, el pueblo quedo totalmente destrozado. En lugar de reconstruir el pueblo se creó un pueblo nuevo junto a las ruinas del anterior, lo que hoy se conoce como Belchite Nuevo. Quedaron, por tanto, intactas las ruinas del anterior que hasta hoy se pueden visitar siempre con cierta precaución.

Belchite viejo

A 50 km de Zaragoza

Pasear por el “pueblo fantasma de Belchite” es una experiencia única. Aún recuerdo la primera visita que hicimos con el colegio, un día nublado hace ya muchos años. Íbamos todos emocionados y algo nerviosos entre tanto edificio en ruinas imaginando batallas y bombardeos. Por aquella época rodaron también alguna escena de la película “Las Aventuras del Barón de Munchausen” en el pueblo. Por cierto, la película que fuí a ver con mi madre y mi abuela con solo 9 años era un auténtico tostón jajaja

Si no habéis ido aún de visita os lo recomendamos, esta solo a 50 km de Zaragoza y si vais con tiempo podéis aprovechar para hacer ruta también por Belchite o parar en Cariñena (dependiendo de la ruta).

Podéis encontrar más información interesante de Belchite en los siguientes posts y videos:

Visitar el Pueblo Fantasma de Belchite del blog “Ahora o Nunca, Guía para personas con tiempo libre”
Si os gusta la intriga probad también con el misterio de las psicofonías en Belchite en este video de Iker Jimenez.
Un poco de polémica en este artículo de El Mundo
Si queréis ver fotos increibles os invitamos a que busqueis imágenes en Flickr.

belchite, turismo belchite, visita turistica provincia de Zaragoza, Zaragoza , conoce zaragoza | Publicado por Luis

Goya dominando el Pilar

Marzo 11th, 2010

goya

Dentro del conjunto monumental que forma la Plaza del Pilar, quizás uno de sus rincones más hermosos sean el Monumento al más ilustre pintor aragonés, Francisco de Goya y Lucientes. Obra del escultor Federico Marés, el monumento se articula en torno a la figura del genial pintor, en pie y sobre un pedestal que divide la plaza del Pilar de la calle de Don Jaime I y de la cercana Plaza de la Seo. Rodeado por el agua cristalina de una fuente, acompañan al pintor cuatro esculturas que representan a dos parejas de majos y majas inspirados en algunas de las escenas campestres de los cartones para tapices que pintó Gota en Madrid.

Inaugurado en el año 1960, el monumento fue donado a la ciudad por el extinto Banco Zaragozano, y en uno de sus laterales puede leerse una frase atribuída al propio Goya que demuestra una vez más la genialidad del pintor nacido en Fuendetodos: “La fantasía abandonada de la razón produce monstruos, pero unida a ella es la madre de las artes”.

, conoce zaragoza | Publicado por Nacho

Rehabilitación de las torres del Pilar en Zaragoza

Marzo 7th, 2010

Hace unos días leí en el periódico un anuncio publicitario que me llamo mucho la atención. Este fin de semana lo he vuelto a ver en el Heraldo de Aragón.

El Banco Santander y Telefónica están participando en la rehabilitación de dos de las torres que todavía quedan por restaurar en la Basílica del Pilar. A continuación os copio el anuncio de manera literal del periódico:

“Participa activamente en la renovación de la Torre de “Santa Leonor”. Banco Santander aportará cinco euros por cada euro que ingreses en la cuenta habilitada a nombre del Arzobispado. Para colaborar en la restauración de la Torre “Santa Leonor” realiza una transferencia bancaria al número de cuenta del Arzobispado de Zaragoza: 0049 1824 46 2110365877 o cacude a cualquier oficina del Banco Santander en Aragón”

La otra torre (San Francisco de Borja), si os gusta más, la patrocina Telefonica con el mismo formato y concepto. Cada empresa colabora también de inicio con más de 500.000euros según hemos leído (un acuerdo al que se llego a finales del año pasado).

¿Qué os parece esta iniciativa? Por un lado esta bien que las empresas privadas colaboren, de hecho es algo que habría que incentivar, por otro la proporción 1 a 5 entre una gran empresa y un particular es llamativa. De todas maneras esperamos que la propuesta salga adelante y que el patrimonio de todos se restaure para que zaragozanos, los turistas y los devotos disfruten de la Basílica del Pilar.

pilar, Plaza del Pilar, rehabilitación torres del Pilar, Torre de Santa Leonor, torre del Pilar, Zaragoza, Zaragoza torres del Pilar , conoce zaragoza | Publicado por Luis

Article in the El País’ Newspaper

Febrero 24th, 2010

Last January, El País’ newspaper published an article on their travels section, where the writer explains why Aragon is the best region to make a small trip.

Among them, there is the city of Saragossa, the capital of Aragon. It’s recommended to spend a couple of days with the whole family because of the wide offer of activities and the big amount of monuments that you can find in the centre or in the old quarter.

Besides, you can make a guided visit, where real actors will take you to the past, when Jews, Moors and Christians live all together in the city. Finally, Hotel Sauce is recommended for its wonderful location and its warm and friendly stays.

See the article in the newspaper website

Aragon, article, city centre, El País newspaper, Hotel Sauce, Saragossa, trips , conoce zaragoza | Publicado por Nuria

Artículo en el Periódico El País

Febrero 24th, 2010

El pasado mes de enero el periódico El País publicó en su sección de viajes online un artículo donde se daban a conocer algunos de los sitios más bonitos y emblemáticos que tenemos en la Comunidad de Aragón.

Entre ellos se destacó la ciudad de Zaragoza, donde se aconseja pasar un par de días con toda la familia por la amplia oferta de actividades y la gran cantidad de monumentos que se pueden encontrar por el centro y por su casco histórico.

Además, se destacan las visitas guiadas, donde verdaderos actores nos harán viajar hasta la época en la que convivían judíos, moros y cristianos en la ciudad.

Por último, se recomienda al Hotel Sauce por su estupenda localización, en pleno casco histórico, y por sus acogedoras estancias.

Ver artículo en la web del periódico

Aragon, casco historico, Hotel Sauce, Periodico El Pais, Zaragoza , conoce zaragoza | Publicado por Nuria

Hotel Sauce in Ryanair’s Magazine

Enero 24th, 2010

Ryanair’s magazine has been recommending places to eat, sleep and have fun of some cities where they have presence. Last year, it was Saragossa’s turn, and specially, the Hotel Sauce was named as a “supercentral hotel with 40 smart rooms that simply ooze decorum”.

The Irish company that has a big presence here in Saragossa since 2001, has become the best way to travel cheap for lots of Aragon’s citizens and people from neighbour regions. Nowadays, if you don’t travel is because you don’t want to. The number of travellers that go to London, Brussels or Alicante has enhanced during the last months, and this is a good sign and shows that people love travelling with Ryanair.

Besides, this year 3 more routes have been added to the five that already existed. The first one announced, that is already active, is Paris, and the rest are Málaga and Düsseldorf. These routes will start on 22^nd of June and on 1^st of July respectively.

For all the customers that have arrived in Saragossa directly with Ryanair, the Hotel Sauce will give them as a present a glass of wine and a succulent “tapa” in the known “Casa Juanico” bar. See the offer

Hotel Sauce, Ryanair magazine, Saragossa, Saragossa flights, special offer , conoce zaragoza, tapas y vinos | Publicado por Nuria

Hotel Sauce en la revista Ryanair

Enero 24th, 2010

La revista Ryanair lleva ya unos años recomendando lugares donde comer, alojarse o divertirse de las algunas ciudades en las que opera. El año pasado le tocó el turno a Zaragoza, y en especial al Hotel Sauce, donde se nos nombraba como un “hotel muy céntrico con 40 elegantes habitaciones y decorado con buen gusto”.

La compañía irlandesa que opera en Zaragoza desde el año 2001, se ha convertido en la mejor manera de viajar barato para muchos aragoneses y otras personas de provincias vecinas. Con este tipo de servicios el que no viaja es porque no quiere y se está viendo reflejado en el incremento del número de viajeros hacia rutas como las de Londres, Bruselas o Alicante.

Además, este año se han añadido tres nuevas rutas a las cinco ya existentes. La primera que se anunció y que ya está activa fue París, y las siguientes fueron Málaga y Düsseldorf, que empezarán a funcionar a partir del 22 de Junio y 1 de Julio respectivamente.

Para todos aquellos que hayan venido hasta Zaragoza con Ryanair y se hospeden en el Hotel Sauce, se les obsequiará con un vino y suculenta tapa por persona en el emblemático bar “Casa Juanico” de Zaragoza. Ver la oferta

Hotel Sauce, Oferta Hotel, revista Ryanair, vuelos Zaragoza, Zaragoza , conoce zaragoza, tapas y vinos | Publicado por Nuria

New Year’s Eve in Saragossa

Diciembre 25th, 2009

This year our hotel appears in the New Year’s Eve Special Edition published last 24th December by the Heraldo de Aragón Journal (see the picture on the left).

noche-vieja-hotel-zaragoza-222x3003

The article makes reference to the wide offer of the hotels for this special night. A lot of people prefer to book a room in order to avoid the long time that the displacement requires. Spending one night outside is not only practical, but also a romantic and special alternative.

This night, people usually get dressed very elegant for the dinner and later, for the party, called “Cotillón” in Spain. It’s also very common to get breakfast before the sunrise. The most typical Spanish breakfast is the “chocolate con churros”. You will love it if you haven’t tasted it yet!!

cotillón, Heraldo de Aragon, Hotel Sauce, New Year's Eve, newspaper, press, Saragossa, Zaragoza , conoce zaragoza, vida en el hotel | Publicado por Nuria

Luz y color en la calle Alfonso

Diciembre 21st, 2009

navidad

Estamos ya a punto de comenzar la Navidad, y entre compras y cenas, siempre gusta darse un paseo por el centro de nuestra ciudad, disfrutando del ambiente navideño que nos regala cada año, y descubriendo rincones que suelen pasar inadvertidos.

Uno de esos regalos que nos ofrece la ciudad, y en concreto el Casco Histórico, es el edificio Plaza 14, un edificio situado en la calle Alfonso de Zaragoza, en el lugar que ocupaban antiguamente los grandes almaneces Gay.

Este edificio es sin duda uno de mis edificios preferidos de la Zaragoza contemporánea. Obra de los arquitectos Julio Clua y José María Ruiz de Temino, el edificio simula un enorme bloque de hielo varado en mitad de esta vía que comunica el Coso con el Pilar.

A pesar de líneas modernas de la fachada del edificio, realizada en piedra y cristal, la construcción se integra a la perfección en la modernista calle Alfonso, gracias a los cristales serigrafiados que conforman la fachada, obra del artista aragonés Santiago Arranz.

Y si durante el día el edificio destaca por su discreción y elegancia, por las noches el complejo de oficinas se convierte en un foco de luz y color gracias a los juegos de luces que pueden programarse y que van cambiando el ambiente de esta zona de la calle Alfonso.

Alfonso I, luz, Navidad, Zaragoza , conoce zaragoza | Publicado por Nacho

La ciudad a vista de pájaro

Noviembre 18th, 2009

Vistas desde el Pilar

La ciudad siempre nos sorprende. Zaragoza es una caja de sopresas que están esperando para ser descubiertas, más allá de la rutina y de la vida diaria. Una de estas sorpresas es la maravillosa vista aérea que nos ofrece la torre de la Basílica del Pilar.

Tras acceder a lo alto de la torre en un ascensor, la Ciudad se presenta majestuosa a nuestros pies, con un horizonte sin fin lleno de torres, cúpulas y tejados, desde la cercana Seo del Salvador, hasta las más lejanas torres del World Trade Center o del centro comercial Aragonia. Sin duda, unas vistas para no perderse.

basilica del Pilar, pilar, vista aérea, Zaragoza , conoce zaragoza | Publicado por Nacho

Un faro en la ciudad

Octubre 29th, 2009

camara

Zaragoza es una ciudad del interior. Pero aún así, tenemos faro, un paseo marítimo que son las riberas del Ebro, y desde la celebración de la Expo, playas.

El Faro está en la Romareda, y sin duda es uno de los hitos arquitectónicos de la capital aragonesa. Situado en la Avenida de Isabel La Católica, frente al Parque Primo de Rivera, fue levantado a comienzos de los años 40 en lo que entonces era la periferia de la ciudad.

Obra de los hermanos Borobio, la torre-faro se construyó como hito visual de la entonces Feria de Muestras de Zaragoza. Levantada siguiendo los cánones racionalistas e historicistas, mide 59 metros de altura, y en su cima tiene un potente foco que ilumina la noche zaragozana.

En la actualidad, y tras el traslado de la Feria de Muestras a su actual ubicación en la Autovía de Madrid, el Faro es parte de la Sede de la Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza.

arquitectura, Cámara de Comercio, faro, Feria de Muestras, monumentos Zaragoza, torre, Zaragoza , conoce zaragoza | Publicado por Nacho