Entradas para la etiqueta ‘San fermines 2010’

mayo 28th, 2010
Email

san-ferminesDuring the week from 6th to 14th of July, Pamplona will be coloured in red and white, in order to celebrate its local festivity, the famous San Fermines. It will start on the 6th of July at 12 in the morning with the “chupinazo”, and there will party until the 14th of July when the Pamplona citizens sing the goodbye song “Pobre de mí…”

It’s a wonderful occasion to met the people from Pamplona, because their spent most of the time on the streets to enjoy the city and the festivity. The only negative side is the excess of party, but it’s not a problem for thousands of young people!!

If Saragossa is on your way to Pamplona, do not hesitate to stay one or more nights in order to visit our city. It’s a dynamic, modern and tourist city, that’s why the City Hall is offering more and more touristic activities such as the walking tours across the old square, the bizitour, the chocotour, or you can just walk around by yourself and get lost through the Mudejar, the Roman, the Renaissance or the Baroque route. We will be waiting you with open arms!!

mayo 28th, 2010
Email

san-ferminesDurante la semana del 6 al 14 de Julio, Pamplona volverá a teñirse de blanco y rojo, para celebrar sus fiestas patronales, los San Fermines. Los festejos comenzarán, como cada año, a las 12 del mediodía del 6 de Julio con el “chupinazo”, y terminarán el día 14 con la famosa canción de despedida “Pobre de mí…”

Es una ocasión estupenda para conocer a la gente de Pamplona, ya que todos salen a la calle para disfrutar de su ciudad y de sus fiestas. El único lado negativo es el exceso de fiesta, aunque para muchos es más una bendición!!

Si Zaragoza os pilla de paso durante vuestro viaje, no dudéis en quedaros una o más noches para visitar nuestra ciudad. Es una ciudad dinámica, moderna y cada vez más turística, por lo que se han puesto en marcha numerosas actividades como las visitas guiadas por el centro histórico, el bizitour, el chocotour, o simplemente realice alguno de los más emblemáticos paseos por su cuenta, por la ruta mudéjar, romana, renacentista o barroca, entre otras. Os estaremos esperando con los brazos abiertos!!

Recibe los articulos de Saucepolis en tu correo electronico.
Introduce aqui tu correo electronico.

By FeedBurner