Entradas para la etiqueta ‘tripadvisor Zaragoza’

abril 15th, 2011
Email
 
Reconocimiento Hotel Sauce Tripadvisor Zaragoza
Parte del equipo de Saucepolis con el Diploma de Tripadvisor en la cafeteria del Hotel

Nos llena de satisfacción comunicaros que el Hotel Sauce ha tenido el honor de ser galardonado recientemente por Tripadvisor. Este premio tiene un significado  muy especial para nosotros por la importancia de quien lo otorga.

Tripadvisor es el asistente de viajes online mas importante y visitado de la red. Se ha convertido en el lugar donde los viajeros pueden consultar los hoteles mas interesantes de cualquier destino y, sobre todo, contrastar las opiniones de cientos de viajeros que califican y dan una visión personal del lugar donde se alojaron.

Y es gracias todos estos clientes y amigos que se han tomado la molestia de entrar y opinar sobre nosotros por los que hemos obtenido este reconocimiento.

La satisfacción de nuestros huespedes es nuestra razón de ser, y las excelentes valoraciones que dejan en Tripadvisor son una motivación extra para continuar dando lo mejor de nosotros y para mejorar todo aquello que nos sugieren.

Queremos por ello agradecer todas las opiniones vertidas, positivas y negativas, porque nos son valiosas y nos ayudan a superarnos.

El Hotel Sauce es desde sus comienzos un hotel familiar que ha pretendido hacer sentir a sus huespedes como si estuvieran en casa. El trato cercano y personal es nuestra imagen de marca y nuestra motivación desde el principio siempre ha sido la de “transmitir alegría“. Este reconocimiento es un premio a todo el equipo que desde el principio se ha volcado con entusiasmo en este proyecto que con gran ilusión comenzó nuestra familia hace unos años. Muchas gracias, por tanto, a ellos también.
 
Comprobar cómo nuestros clientes regresan al Hotel Sauce cada vez que pasan por Zaragoza, en ocasiones con una fidelidad que dura ya años, ha sido siempre una satisfacción para el personal de esta casa. Ahora, con la aparición de portales como Tripadvisor esta correspondencia es, si cabe, mas fluida.
 
Queremos hacer una mención especial a nuestro cliente y amigo Enrique Ocaña por su colaboración en calidad de fotógrafo oficial. De vez en cuando nos deleita con algunas de sus espléndidas fotografías que pueden visitarse en nuestro blog, y en esta ocasión accedió a fotografiarnos con el premio. Podéis ver el resto de fotografías en el siguiente link (click aqui).
 
Una vez mas, os damos las gracias a todos los que nos habeis votado, a nuestro gran equipo por su entrega y a Tripadvisor por el reconocimiento.
 
Os invitamos a seguir expresando vuestras opiniones y sugerencias en este portal y prometemos seguir mejorando y tratando de haceros sentir como en casa.
 
abril 15th, 2011
Email

Part of the "Saucepolis team" with the Tripadvisor Certificate

We are delighted to announce that Hotel Sauce has had the honor of being recently awarded by TripAdvisor.com. This award has special significance for us because of the important reputation and credit of this Website.

TripAdvisor.com is the world’s largest and most visited travel site that assists customers in gathering travel information. It has become the most popular site where travelers can have a look at most hotels all over the world, and find a contrast of different points of views of hundreds of guests who write a review with their personal opinion about the places where they have stayed in during their trips.

Thank you to all our guests and friends who took the trouble and their time to publish so many excellent comments on the Trip Advisor.com about our hotel and share them with other travelers: this is the reason why we have received this precious recognition.

Achieving the satisfaction of our guests is our leitmotiv. When a guest writes a review on Tripadvisor, we take note of all the good and bad suggestions, comments and feed-back and this helps us keep on improving and trying hard to give always the best service.

Hotel Sauce is a family run business that my parents founded some years ago and that has always tried to make their guests feel at home. Our motto and motivation from the beginning has always been to “convey joy” to our guests and to treat them with a close and personal human touch. This recognition is also for the Sauce Team that has devoted themselves to this project with great enthusiasm. Thank you very much to them too.

Seeing that our customers rely on us and come back again to Hotel Sauce each time they plan a visit to Zaragoza (some of them with a fidelity that has lasted for years), has always been a satisfaction for this house. Now, with the emergence of sites like TripAdvisor.com this feedback is easy and fluent.

We would like to make a special mention to our customer and friend Enrique Ocaña for his collaboration as official photographer. He occasionally delights us with some splendid photographs you can visit on our blog, and this time agreed to take a photo showing the award. You can see the other photographs clicking on the following link (click here).

Once again, we thank you to all who have voted and participated with their opinions, to our great team for their dedication and hard work and to TripAdvisor.com for their recognition.

We invite you all to continue expressing your opinions and suggestions on this site and we promise to keep improving and trying to make you feel at home.

noviembre 24th, 2009
Email
 
Kay, Maribel, Saray, Jeroen.. cheese

Kay, Maribel, Saray, Jeroen.. cheese

Kay, Isa, Jeroen and Pili having breakfast

Kay, Isa, Jeroen and Pili having breakfast

Last week we had the pleasure to host at  Saucepolis (Hotel Sauce) Kay and Jeroen from Sydney ( Australia).

Kay and Jeroen had planned to stay in Zaragoza only for one day and finally stayed with us for 4 days.
Our charming Australian guests and friends from Sydney:  You are the best!!!

Your are very friendly people. We publish this post to say thank you for being so nice and for your warm personality. We are very grateful and proud to have such special guests.

We  name you ambassadors of our hotel and Zaragoza in your country (click here to see the link). It was a pleasure to host you and to meet you.

How was the looong return journey back home? Hope you have the chance to come again to Spain and visit us, we will always welcome you with a broad smile : Because to smile always makes sense! 

 During the last year we have hosted a lot of Australian guests … sooner or later we will go and visit . Kay and Jeroen gave us good tips and information about Australia. We look forward to our cousin Miguel returning from his honeymoon with Maira  in Australia, they will  tell us more things about this wonderful country.

Recibe los articulos de Saucepolis en tu correo electronico.
Introduce aqui tu correo electronico.

By FeedBurner